deutsche Court Reporter

Wir machen das gesprochene Wort lesbar.

Unsere Computerstenografen schreiben das gesprochene Wort simultan mit, erstellen anschließend Protokolle und sind in folgenden Bereichen einsetzbar:

 

Court Reporting

Als Court Reporter bringen wir das gesprochene Wort in die schriftliche Form. Hierzu verwenden wir die Computerstenografie. Wir fertigen Abschriften von Gerichtsverhandlungen, Schiedsverhandlungen, Konferenzen, Tagungen, Diskussionen und  v. a. m.

Live-Mitschrift | Protokollierung

Unsere Computerstenografen stenografieren Ihre Tagungen, Versammlungen, Konferenzen oder auch Scoping- oder Erörterungstermine simultan mit und übernehmen die professionelle Bearbeitung zu einem wortwörtlichen oder Wort-Protokoll.

Wir sind da für Sie tätig, wo Sie uns brauchen!

Unsere Leistungen als Computerstenografen

Schriftdolmetscher Stenografietastatur

Unsere Leistungen für Sie:

Protokollierung | Live-Mitschrift | Court Reporting

 

  • Verhandlungsstenografie und -protokollierung
  • Live-Mitschrift von Versammlungen, Gerichtsverfahren (Court Reporting) oder anderen Veranstaltungen (sofort mitlesbar)
  • Protokollierungsservice für Unternehmen, Parteien und öffentliche Institutionen
  • Protokollierung von Erörterungs- und Scopingterminen als Protokollführer
  • Protokollierung von Gerichtsverfahren als Protokollführer
  • Erstellung von Wortprotokollen
  • Erstellung von wortwörtlichen Protokollen
  • Anfertigung von Zeugenstatements
  • NEU! Auf Anfrage auch in englischer Sprache

Live-Mitschrift

Wir schreiben simultan mit.

Als Computerstenografen „übersetzen“ wir das gesprochene Wort mit Hilfe einer Stenografie-Tastatur und einer Transkriptions-Software – dem Worac-System – in geschriebene Sprache.

Mit dieser Form der Stenografie sind wir in der Lage, drei- bis viermal schneller zu schreiben, als mit der herkömmlichen Tastatur. Die höhere Geschwindigkeit wird durch das Anschlagen von Buchstabenkombinationen und Kürzeln erreicht.

Durch die Transkriptions-Software werden die Stenografie-Kürzel in die normale Langschrift umgewandelt und kann sofort mitgelesen werden.

Die Mitschrift wird über Bildschirme oder über einen Beamer und Leinwand für Ihre Mitarbeiter, Kunden oder auch Gäste sichtbar gemacht.

Live-Mitschrift und Protokollierung

Wir erstellen Wortprotokolle.

Es genügt nicht, einfach nur von einem Tonband abzuschreiben, um ein sinngebendes Protokoll zu erstellen.

Als Computerstenografen / Court Reporter fertigen wir mit Hilfe der Computerstenografie, einer Stenografie-Tastatur und einer speziellen Software während Ihrer/Ihres Versammlung, Konferenz, Verhandlung, Interviews, Scoping-Termins, Erörterungstermins oder auch während Ihrer Tagung eine Live-Mitschrift an. Mit dieser Technik sind wir Computerstenografen / Court Reporter in der Lage, drei- bis viermal schneller zu schreiben als mit der traditionellen Computertastatur.

Wir Computerstenografen / Court Reporter wurden speziell geschult, Veranstaltungen zu stenografieren und zu protokollieren. Neben Kompetenz, Erfahrung und hohem Konzentrationsvermögen ist eine gute Vorbereitung und Einarbeitung in das Thema Ihrer Versammlung, Verhandlung oder Ihres Termins unabdingbar.

Als unparteilicher Begleiter der Veranstaltung garantieren wir Diskretion, Sensibilität und Sorgfalt.

Anschließend erstellen wir Ihnen ein Protokoll nach Ihren Wünschen:

  • Wortprotokoll
  • Wortwörtliches Protokoll

Für die Bearbeitung des Mitgeschriebenen zu einem Protokoll benötigen wir Zeit für die Nacharbeit. In dieser Zeit wird Ihr Text editiert, Korrektur gelesen und es fallen gegebenenfalls noch Recherchearbeiten und ähnliches an.

Gern unterbreiten wir Ihnen ein passendes Angebot für die Protokollierung Ihrer/Ihres Konferenz, Tagung, Seminars, Diskussion, Sitzung, Besprechung, Meeting,s Mitgliederversammlung, Gesellschafterversammlung, Generalversammlung, Gründungsversammlung, Eigentümerversammlung und  v. a. m.

Court Reporter

Wir protokollieren Gerichtsverhandlungen und Schiedsverfahren.

Als Court Reporter bringen wir das gesprochene Wort in die schriftliche Form. Hierzu verwenden wir die Computerstenografie. Wir fertigen Mitschriften von Gerichtsverhandlungen, Schiedsverhandlungen, Konferenzen, Tagungen, Diskussionen und  v. a. m.

Auf Anfrage sind wir in der Lage, auch englischsprachige Court Reporter für Ihren Einsatz zu stellen.

Haben Sie Fragen oder interessieren Sie sich für unserer Dienstleistung, dann nehmen Sie  gern mit uns Kontakt auf.

Einsatzgebiete Court Reporter

Einsatzgebiete Schriftdolmetscher

Wo sind wir im Einsatz?

Wir sind da für Sie tätig, wo Sie uns brauchen!

Unsere Computerstenografen / Court Reporter sind deutschlandweit und in deutschsprachigen Ländern, wie der Schweiz und Österreich im Einsatz, als

  • Court Reporter (Gerichtsstenograph / Gerichtsschreiber)
  • Protokollführer / Berichterstatter (Protokollant Wortprotokolle)

Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig:

  • Erstellung von Wortprotokollen von Schiedsverfahren
  • Erstellung von Wortprotokollen von Erörterungsterminen
  • Protokollführung
  • Live-Mitschrift und Protokollierung von Kongressen oder anderen Veranstaltungen
  • Pressekonferenzen
  • Kommerzieller Protokollierungsservice
  • Protokollierung von Gerichtsverfahren
  • Anfertigung von Zeugenstatements

Für Fragen stehen wir Ihnen zur Verfügung.

Referenzen

Unsere Computerstenografinnen / Court Reporter waren und sind für folgende Unternehmen im Einsatz:

Protokollierung von Schiedsverfahren

Unsere Court Reporter haben bereits in Deutschland, Österreich und der Schweiz bei Schiedsverfahren, für namhafte inetrnationale Anwaltskanzleien, die Erstellung von wortwörtlichen Protokollen und von Wortprotokollen übernommen.

Live-Mitschrift / Erstellung von Wortprotokollen

  • Airbus Operations
  • Lufthansa
  • Nord Stream AG
  • Vattenfall
  • Innenministerium M-V
  • Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf
  • Norddeutscher Rundfunk
  • Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales NRW
  • Landessozialgericht Berlin-Brandenburg
  • Amtsgericht Neustadt am Rbg.
  • Deutsche und Europäische Rechtsanwaltskanzleien

Fragen Sie gern nach weiteren Referenzen, um sicherzustellen, dass Sie bei uns richtig sind.

Kontakt

Kontakt zu Ihrer Schriftdolmetscherin

mitSCHRIFTeurope Sandra Kanschat
Pingelshagener Straße 34
19069 Groß Trebbow

E-Mail: info@mitschrift.biz
Telefon: (+49) 0385 – 4862777
Handynummer: (+49) 0174 – 5850297
Internet: http://www.mitschrifteurope.com

Information: Computerstenografin, Simultanschriftdolmetscherin für Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen
Wir sind deutschlandweit und in deutschsprachigen Ländern, wie der Schweiz und Österreich für Sie im Einsatz.

Cookie Consent mit Real Cookie Banner